Os cavalos se contaminam através do próprio ambiente em que vivem. Neste ambiente, sejam as pastagens (piquetes) ou mesmo as baias de cocheiras, podem estar presentes formas microscópicas de parasitas resistentes ao meio ambiente vivendo no capim, feno ou mesmo cama. Os ovos ou larvas ingeridas pelos cavalos evoluem em adultos no intestino dos animais e lá se reproduzem, originando milhares de ovos expelidos com as fezes, que por sua vez recontaminarão as pastagens e o ambiente.